Czy mogę mieć zarówno konto MT5, jak i Portfel OYS?

Tak, możesz mieć dowolną liczbę kont MT5 i Portfeli OYS.